今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、あそびにいくヨ!の北米版Blu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。
北米版 あそびにいくヨ!のブルーレイはディスク4枚組。アマゾンの商品タイトルにはBlu-rayとしか書かれていませんが、ASINコードで検索をするとBDとDVDの合計ディスク4枚みたいですね。おそらく各2枚づつなのではないでしょうか。内容は本編全12話 + OVA1話をの他、映像特典としてノンクレジットOPとEDが収録されています。
なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中でメインヒロインのエリスを演じている Tia Ballard さんは、セキレイの草野をはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているお茶目な美人さんです。 Tia Ballard さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。
- 嘉和 騎央 (田村睦心 / Aaron Dismuke)
- エリス (伊藤かな恵 / Tia Ballard)
- 双葉 アオイ (花澤香菜 / Monica Rial)
- 金武城 真奈美 (戸松遥 / Brittney Karbowski)