今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、FAIRY TAIL(フェアリーテイル)の北米版Blu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。またフェアリーテイルの原作漫画の英語版もあります。
北米版 フェアリーテイルのブルーレイは各巻ごとにディスク4枚組で、シーズン1が第1話~第12話、シーズン2が第13話~第24話、シーズン3が第25話~第36話、シーズン4が第37話~第48話の各12話づつを収録。そのほか詳細は確認できませんでしたが、巻によってはノンクレジットOPやED、コメンタリーなどのちょっとした特典映像が収録されているみたいです。またこの記事を作成時にはシーズン4までしか発売されていませんが、おそらく以降のシーズンも発売される事でしょう。アニメの放映は全部で100話以上ありますので、これらを英語でみたらかなりの英語力がつくのではないでしょうか。
なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公のナツ・ドラグニルを演じている Todd Haberkorn さんは、ソウルイーターのデス・ザ・キッドをはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかのイケメンです。 Todd さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。
- ナツ・ドラグニル (柿原徹也 / Todd Haberkorn)
- ルーシィ・ハートフィリア (平野綾 / Cherami Leigh)
- ハッピー (釘宮理恵 / Tia Ballard)
- グレイ・フルバスター (中村悠一 / Newton Pittman)
- エルザ・スカーレット (大原さやか / Colleen Clinkenbeard)