今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、GUNSLINGER GIRL ガンスリンガーガール(第一期、第二期、OVA)の北米版Blu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。またGUNSLINGER GIRLの原作漫画の英語版もあります。
GUNSLINGER GIRL 第1期 Blu-ray 北米版
GUNSLINGER GIRL 第2期 Blu-ray 北米版
北米版 GUNSLINGER GIRLの第1期のブルーレイは、ディスク2枚組で全13話を収録、映像特典としてノンクレジットのOPとED、ヘンリエッタとリコの色塗り工程、メイン5キャラと使用武器の資料及び、北米版スタッフのインタビューの各映像が収録されています。
第2期のブルーレイは、ディスク2枚組で全13話とOVA全2話を収録、映像特典としてノンクレジットのOPとEDが収録されています。
なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 第1期、第2期 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中でヘンリエッタを演じている Laura Bailey さんは、幽遊白書の雪村螢子や鋼の錬金術師のラストはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかの美人さんです。 Laura さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。
- ヘンリエッタ (南里侑香、阿久津加菜 / Laura Bailey)
- ジョゼッフォ・クローチェ (木内秀信、三戸耕三 / John Burgmeier)
- リコ (三橋加奈子、塩野アンリ / Luci Christian)
- ジャン・クローチェ (宮本充、子安武人 / Eric Vale)
- トリエラ (仙台エリ、榎本温子 / Caitlin Glass)
- ヴィクトル・ヒルシャー (江原正士、松風雅也 / Dameon Clarke、J. Michael Tatum)
- クラエス (小清水亜美、水野理紗 / Alese Johnson)
- アンジェリカ (寺門仁美、花澤香菜 / Monica Rial)
