カテゴリー別アーカイブ: 北米版アニメBlu-ray&DVD

北米版 フルーツバスケット DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、フルーツバスケットの北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また フルーツバスケットの原作漫画の英語版 もあります。

フルーツバスケット 北米版

フルーツバスケット DVD 北米版

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

  • 本田 透 (堀江由衣 / Laura Bailey)
  • 草摩 由希 (久川綾 / Eric Vale)
  • 草摩 夾 (関智一 / Jerry Jewell)
  • 草摩 紫呉 (置鮎龍太郎 / John Burgmeier)
  • 魚谷 ありさ (今井由香 / Parisa Fakhri)
  • 花島 咲 (安原麗子 / Daphne Gere)

北米版 機動戦艦ナデシコ DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、機動戦艦ナデシコの北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また 遊撃宇宙戦艦ナデシコの漫画の英語版 もあります。

機動戦艦ナデシコ 北米版

機動戦艦ナデシコ DVD 北米版

北米版 機動戦艦ナデシコのDVDはディスク7枚組で、本編全26話の他、劇場版アニメ「機動戦艦ナデシコ -The prince of darkness-」とOVA「ゲキ・ガンガー3」が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公のアキトを演じている Spike Spencer さんは、ヱヴァンゲリヲン新劇場版の碇シンジをはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかのイケメンです。 Spike Spencer さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

  • テンカワ・アキト (うえだゆうじ / Spike Spencer)
  • ミスマル・ユリカ (桑島法子 / Jennifer K. Earhart)
  • ホシノ・ルリ (南央美 / Kira Vincent-Davis)
  • メグミ・レイナード (高野直子 / Jenny Strader)
  • スバル・リョーコ (横山智佐 / Tiffany Grant)
  • ハルカ・ミナト (岡本麻弥 / Kelly Manison)
  • アカツキ・ナガレ (置鮎龍太郎 / Jay Hickman)
  • イネス・フレサンジュ (松井菜桜子 / Heather Bryson)

北米版 とある科学の超電磁砲 DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、とある科学の超電磁砲の北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また とある科学の超電磁砲の漫画の英語版とある魔術の禁書目録のライトノベルの英語版とある魔術の禁書目録の北米版アニメブルーレイ もあります。

とある科学の超電磁砲 北米版

とある科学の超電磁砲 DVD Part1 北米版
とある科学の超電磁砲 DVD Part2 北米版
とある科学の超電磁砲S 第2期 Blu-ray+DVD 北米版

北米版 とある科学の超電磁砲のDVDは Part1 と Part2 の全2巻に別れてそれぞれディスク2枚組で、第1期全24話をそれぞれ12話づつ収録しています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

  • 御坂 美琴 (佐藤利奈 / Brittney Karbowski)
  • 白井 黒子 (新井里美 / Alison Viktorin)
  • 初春 飾利 (豊崎愛生 / Cherami Leigh)
  • 佐天 涙子 (伊藤かな恵 / Brina Palencia)
  • 寮監 (生天目仁美 / Cynthia Cranz)
  • 木山 春生 (田中敦子 / Anastasia Munoz)
  • 上条 当麻 (阿部敦 / Micah Solusod)

北米版 ぬらりひょんの孫 Blu-ray

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、ぬらりひょんの孫の北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また ぬらりひょんの孫の原作漫画の英語版 もあります。

ぬらりひょんの孫 北米版

ぬらりひょんの孫 Blu-ray Set 1 北米版
ぬらりひょんの孫 Blu-ray Set 2 北米版

北米版 ぬらりひょんの孫のブルーレイ第1巻はディスク3枚組で、本編第1話~第13話が収録されています。その後、第2巻・第3巻・第4巻と全4巻で発売される予定となっていますので、これを機に英語版を買い揃えて英語学習に役立てられてはいかがでしょうか。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

  • 奴良 リクオ (福山潤 / Darrel Guilbeau)
  • ぬらりひょん (大塚周夫 / William Frederick Knight)
  • 奴良 鯉伴 (藤原啓治 / Matthew Mercer)
  • 珱姫 (桑島法子 / Cristina Vee)
  • 奴良 若菜 (水野理紗 / Erika Harlacher)
  • 氷麗 (堀江由衣 / Cassandra Lee)
  • 青田坊 (安元洋貴 / Kyle Hebert)
  • 黒田坊 (鳥海浩輔 / Ben Pronsky)

北米版 妖狐×僕SS Blu-ray

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、妖狐×僕SS(いぬぼくシークレットサービス)の北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また妖狐×僕SSの原作漫画の英語版もあります。

妖狐×僕SS 北米版

妖狐×僕SS Blu-ray 北米版

北米版 妖狐×僕SSのブルーレイはディスク2枚組で、本編12話+特別編1話の全13話が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公の凜々蝶を演じている Hilary Haag さんは、神様ドォルズの詩緒をはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかの美人さんです。 Hilary Haag さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

  • 白鬼院凜々蝶 (日高里菜 / Hilary Haag)
  • 御狐神双熾 (中村悠一 / Chris Patton)
  • 反ノ塚連勝 (細谷佳正 / David Wald)
  • 雪小路野ばら (日笠陽子 / Shelley Calene-Black)
  • 青鬼院蜻蛉 (杉田智和 / David Matranga)
  • 髏々宮カルタ (花澤香菜 / Monica Rial)
  • 渡狸卍里 (江口拓也 / Greg Ayres)
  • 夏目残夏 (宮野真守 / Blake Shepard)

ただしこちらのブルーレイ、リージョンコードは同じなのですが、日本市場対策のためか国コードを北米地域に変更できないブルーレイプレイヤーでは日本語音声が再生できない仕様になっています。また日本語音声再生時には英語字幕が強制表示されるなどもあるようですので購入前にはよく商品説明を確認してください。

北米版 魔法遣いに大切なこと DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、魔法遣いに大切なことの北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また 魔法遣いに大切なことの漫画の英語版 もあります。

魔法遣いに大切なこと 北米版

魔法遣いに大切なこと DVD 北米版
魔法遣いに大切なこと ~夏のソラ~ (2期) DVD 北米版

北米版 魔法遣いに大切なことのDVDはディスク2枚組で、第1期の本編全12話が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公のユメを演じている Kari Wahlgren さんは、FLCL フリクリのハル子をはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当している名優です。 Kari Wahlgren さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

  • 菊池ユメ (宮崎あおい / Kari Wahlgren)
  • 小山田雅美 (諏訪部順一 / Otto Towne)
  • アンジェラ・シャロン・ブルックス (渡辺明乃 / Shereen Hickman)
  • ミリンダ (平松晶子 / Stevie Bloch)
  • ギンプン (辻谷耕史 / Jake Martin)
  • ケラ (飯田浩志 / Dick Smallberries, Jr.)

北米版 パンプキン・シザーズ DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、パンプキン・シザーズの北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また パンプキン・シザーズの原作漫画の英語版 もあります。

パンプキンシザーズ 北米版

パンプキン・シザーズ DVD 北米版

北米版 パンプキン・シザーズのDVDはディスク4枚組で、本編全24話が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

  • アリス・L・マルヴィン (伊藤静 / Kaytha Coker)
  • ランデル・オーランド (三宅健太 / Adam Dudley)
  • オレルド (鳥海浩輔 / Gray Haddock)
  • マーチス (鈴木千尋 / Blake Shepard)
  • リリ・ステッキン (植田佳奈 / Monica Passley)
  • ハンクス (チョー / Marty Fleck)
  • マーキュリー号 (小川一樹 / Smokey DeLange, George Manley)

北米版 まほろまてぃっく DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、まほろまてぃっくの北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また まほろまてぃっくの原作漫画の英語版 もあります。

まほろまてぃっく 北米版

まほろまてぃっく DVD 北米版

北米版 まほろまてぃっくのDVDはディスク5枚組で、「まほろまてぃっく 全12話」「もっと美しいもの 全14話」「えっちなのはいけないと思います 全1話」「ただいま◇おかえり 全2話」の全29話が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中でヒロインのまほろさんを演じている Bridget Hoffman さんは、シリアルエクスペリメンツ・レインの岩倉玲音をはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当している名優です。 Bridget Hoffman さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

  • 安藤まほろ (川澄綾子 / Bridget Hoffman)
  • 美里優 (瀧本富士子 / Derek Stephen Prince)
  • 安藤みなわ (清水愛 / Lara Jill Miller, Christine Marie Cabanos)
  • スラッシュ (野田圭一 / Lex Lang)
  • 佐倉深雪 (菊池由美 / Michelle Ruff)
  • 等々力凛 (水野愛日 / Dorothy Elias-Fahn)
  • 大江千鶴子 (真田アサミ / Melissa Fahn, Rebecca Forstadt)
  • 式条沙織 (高田由美 / Wendee Lee)
  • リューガ (子安武人 / Steven Blum, Keith Silverstein)

北米版 灰羽連盟 DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、灰羽連盟の北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また 灰羽連盟のオリジナル英語版アニメコミック もあります。

灰羽連盟 北米版

灰羽連盟 DVD 北米版

北米版 灰羽連盟のDVDはディスク2枚組で、本編全13話が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

  • ラッカ (広橋涼 / Carrie Savage)
  • レキ (野田順子 / Erika Weinstein)
  • クウ (矢島晶子 / J-Ray Hochfield)
  • カナ (宮島依里 / Zarah Little)
  • ヒカリ (折笠富美子 / Hunter Mackenzie Austin)
  • ネム (村井かずさ / Kirsty Pape)
  • クラモリ (久川綾 / Wendee Lee)
  • ヒョウコ (鈴木千尋 / Josh Phillips)

北米版 怪物王女 DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、怪物王女の北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また 怪物王女の原作漫画の英語版 もあります。

怪物王女 北米版

怪物王女 DVD 北米版

北米版 怪物王女のDVDはディスク4枚組で、全26話(本編25話+番外編1話)が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中でヒロインの姫を演じている Shelley Calene-Black さんは、戦国乙女 ~桃色パラドックス~の織田ノブナガをはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかの美人さんです。 Shelley Calene-Black さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

  • 日和見 日郎 (大浦冬華 / Blake Shepard)
  •  (川澄綾子 / Shelley Calene-Black)
  • フランドル (河原木志穂 / Bree Welch)
  • リザ・ワイルドマン (甲斐田裕子 / Luci Christian)
  • 嘉村 令裡 (能登麻美子 / Emily Neves)
  • シャーウッド (清水愛 / Hilary Haag)
  • 紗和々 (皆口裕子 / Monica Rial)