今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、魔法遣いに大切なことの北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また 魔法遣いに大切なことの漫画の英語版 もあります。
魔法遣いに大切なこと DVD 北米版
魔法遣いに大切なこと ~夏のソラ~ (2期) DVD 北米版
北米版 魔法遣いに大切なことのDVDはディスク2枚組で、第1期の本編全12話が収録されています。
なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公のユメを演じている Kari Wahlgren さんは、FLCL フリクリのハル子をはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当している名優です。 Kari Wahlgren さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。
- 菊池ユメ (宮崎あおい / Kari Wahlgren)
- 小山田雅美 (諏訪部順一 / Otto Towne)
- アンジェラ・シャロン・ブルックス (渡辺明乃 / Shereen Hickman)
- ミリンダ (平松晶子 / Stevie Bloch)
- ギンプン (辻谷耕史 / Jake Martin)
- ケラ (飯田浩志 / Dick Smallberries, Jr.)