カテゴリー別アーカイブ: 北米版アニメBlu-ray&DVD

北米版 黄昏乙女×アムネジア Blu-ray

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、黄昏乙女×アムネジアの北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。

黄昏乙女×アムネジア 北米版

黄昏乙女×アムネジア Blu-ray 北米版

黄昏乙女×アムネジアの北米版ブルーレイは本編ディスク2枚+サウンドトラックCD2枚の合計4枚組で、本編12話+OVAの全13話の他、映像特典として日本語版キャストによるコメンタリーとノンクレジットOPとEDが収録されています。

しかしただでさえ日本版に比べて価格が安いのに日本未発売のサントラCDが2枚もついてくるなんて、これじゃあますます日本版を買う理由がなくなってしまいますね。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中でヒロインの夕子を演じている Emily Neves さんは、輪るピングドラムの荻野目 苹果をはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかの美人さんです。 Emily Neves さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

  • 新谷 貞一 (代永翼 / Clint Bickham)
  • 庚 夕子 (原由実 / Emily Neves)
  • 小此木 ももえ (福圓美里 / Brittney Karbowski)
  • 庚 霧江 (喜多村英梨 / Jessica Boone)

北米版 ドラゴンボールGT DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、ドラゴンボールGTの北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。またドラゴンボール改の北米版アニメBlu-rayや、ドラゴンボールの原作漫画の英語版もあります。

ドラゴンボールGT 北米版

ドラゴンボールGT DVD 北米版

北米版 ドラゴンボールGTのDVDはディスク10枚組で、本編全64話+番外編1話が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

  • 孫悟空 (野沢雅子 / Stephanie Nadolny)
  • パン (皆口裕子 / Elise Baughman)
  • トランクス (草尾毅 / Eric Vale)
  • ベジータ (堀川りょう / Christopher Sabat)
  • ギル (里内信夫 / Sonny Strait)
  • 孫悟飯 (野沢雅子 / Kyle Hebert)
  • ブルマ (鶴ひろみ / Tiffany Vollmer)
  • ベビー (沼田祐介 / Mike McFarland)

北米版 GANTZ ガンツ DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、GANTZ ガンツの北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。またGANTZの原作漫画の英語版もあります。

GANTZ 北米版

GANTZ 第1期+第2期 DVD 北米版

北米版 GANTZのDVDはディスク4枚組で、第1期全13話と第2期全13話の他、映像特典として原作者・監督・主役の担当声優のインタビュー映像、日本版キャストによるトーク映像、ミュージック映像集とノンクレジットOPとEDが収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

  • 玄野 計 (浪川大輔 / Christopher Ayres)
  • 加藤 勝 (大里雅史 / Illich Guardiola)
  • 西 丈一郎 (矢部雅史 / Chris Patton)
  • 岸本 恵 (生天目仁美 / Shannon Emerick)
  • 桜丘 聖 (園崎未恵 / Kelly Manison)

北米版 ローゼンメイデン DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、ローゼンメイデンの北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。またローゼンメイデンの原作漫画の英語版もあります。

ローゼンメイデン 北米版

ローゼンメイデン DVD 北米版
ローゼンメイデン (2013年版) DVD 北米版

北米版 ローゼンメイデンのDVDはディスク5枚組で、ローゼンメイデン(第1期 全12話)、トロイメント(第2期 全12話)、オーベルテューレ(特別編 全2話)の合計26話が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中でヒロインの真紅を演じている Mela Lee さんは、Fate/stay nightの遠坂凛をはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかの美人さんです。 Mela Lee さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

  • 桜田ジュン (真田アサミ / Mona Marshall)
  • 真紅 (沢城みゆき / Mela Lee)
  • 水銀燈 (田中理恵 / Karen Strassman)
  • 金糸雀 (志村由美 / Cristina Valenzuela)
  • 翠星石 (桑谷夏子 / Rebecca Forstadt)
  • 蒼星石 (森永理科 / Julie Ann Taylor)
  • 雛苺 (野川さくら / Sherry Lynn)

北米版 エルフェンリート Blu-ray DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、エルフェンリートの北米版アニメBlu-rayとDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。

elfen lied 北米版

エルフェンリート Blu-ray 北米版
エルフェンリート DVD 北米版

北米版 エルフェンリートのDVDはディスク3枚組で、本編全13話が収録されています。Blu-rayの方はこれに加えてOVA1話と映像特典としてOP/EDのノンクレジット映像が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

  • ルーシー (小林沙苗 / Kira Vincent-Davis)
  • コウタ (鈴木千尋 / Adam Conlon)
  • ナナ (松岡由貴 / Sasha Paysinger)
  • マリコ (川上とも子 / Luci Christian)
  • ユカ (能登麻美子 / Nancy Novotny)
  • マユ (萩原えみこ / Cynthia Martinez)

北米版 ラブひな DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、ラブひなの北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。またラブひなの原作漫画の英語版もあります。

ラブひな 北米版

ラブひな DVD 北米版

北米版 ラブひなのDVDはディスク4枚組で、本編全24話+未放送エピソード1話の合計25話が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公の景太郎を演じている Derek Stephen Prince さんは、まほろまてぃっくの美里優をはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているナイスガイです。 Derek さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

  • 浦島 景太郎 (うえだゆうじ / Derek Stephen Prince)
  • 成瀬川 なる (堀江由衣 / Dorothy Elias-Fahn)
  • 前原 しのぶ (倉田雅世 / Bridget Hoffman)
  • 青山 素子 (浅川悠 / Mona Marshall)
  • カオラ・スゥ (高木礼子 / Wendee Lee)
  • 紺野 みつね (野田順子 / Barbara Goodson)
  • 乙姫 むつみ (雪野五月 / Julie Ann Taylor)

北米版 ロザリオとバンパイア DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、ロザリオとバンパイアの北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。またロザリオとバンパイアの原作漫画の英語版もあります。

ロザリオとバンパイア 北米版

ロザリオとバンパイア DVD 北米版
ロザリオとバンパイアCAPU2 DVD 北米版

北米版 ロザリオとバンパイアのDVDはディスク2枚組で、本編全13話の他、映像特典としてノンクレジットOPとEDが収録されています。第2期であるロザリオとバンパイアCAPU2の北米版もディスク2枚組で、本編全13話の他、映像特典としてノンクレジットOPとEDが収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公の月音を演じている Todd Haberkorn さんは、CHAOS;HEADの西條 拓巳をはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかのイケメンです。 Todd Haberkorn さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

  • 青野月音 (岸尾だいすけ / Todd Haberkorn)
  • 赤夜萌香 (水樹奈々 / Alexis Tipton, Colleen Clinkenbeard)
  • 黒乃胡夢 (福圓美里 / Brina Palencia)
  • 仙童紫 (こやまきみこ / Monica Rial)
  • 白雪みぞれ (釘宮理恵 / Tia Ballard)
  • 橙条瑠妃 (千葉紗子 / Leah Clark)
  • 朱染心愛 (斎藤千和 / Kira Vincent-Davis)
  • 謎こうもり (子安武人 / Jerry Jewell)

北米版 ゲットバッカーズ 奪還屋 DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、ゲットバッカーズ 奪還屋の北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また GetBackers 奪還屋の原作漫画の英語版 もあります。

ゲットバッカーズ 奪還屋 北米版

ゲットバッカーズ 奪還屋 DVD 北米版

北米版 ゲットバッカーズのDVDはディスク8枚組で、本編全49話が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

  • 美堂蛮 (神奈延年 / Rich McDonald, Jason Liebrecht)
  • 天野銀次 (森久保祥太郎 / J. Shanon Weaver)
  • 工藤卑弥呼 (桑谷夏子 / Deanna Shoemaker)
  • ヘヴン (夏樹リオ / Ellie McBride)
  • 風鳥院花月 (保志総一朗 / Matt Hislope)
  • 冬木士度 (星野貴紀 / Omar Gallaga)
  • マクベス (斎賀みつき / Scott Yi)
  • 赤屍蔵人 (飛田展男 / Shannon McCormick)

北米版 PEACE MAKER鐵 DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、PEACE MAKER鐵の北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また PEACE MAKER鐵の原作漫画の英語版 もあります。

PEACE MAKER鐵 北米版

PEACE MAKER鐵 DVD 北米版

北米版 PEACE MAKER鐵のDVDはディスク4枚組で、本編全24話が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公の鉄之助を演じている Luci Christian さんは、ONE PIECEのナミをはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかの美人さんです。 Luci Christian さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

  • 市村鉄之助 (小林由美子 / Luci Christian)
  • 沖田総司 (斎賀みつき/ Braden Hunt)
  • 土方歳三 (中田譲治 / Mike MacRae)
  • 市村辰之助 (上田祐司 / Vic Mignogna)
  • 山崎烝 (櫻井孝宏 / Chris Patton)
  • 永倉新八 (山口勝平 / Greg Ayres)
  • 原田左之助 (乃村健次 / Jason Douglas)
  • 藤堂平助 (鳥海浩輔 / Nomed Kaerf)

北米版 隠の王 DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、隠の王の北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また 隠の王の原作漫画の英語版 もあります。

隠の王 北米版

隠の王 DVD 北米版

北米版 隠の王のDVDはディスク4枚組で、本編全26話の他、映像特典としてキャストコメンタリーが2話分とノンクレジットOPとEDが収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公の壬晴を演じている Brina Palencia さんは、ヘタリア Axis Powersのちびたりあをはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかの美人さんです。 Brina Palencia さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

  • 六条 壬晴 (釘宮理恵 / Brina Palencia)
  • 宵風 (斎賀みつき / Joel McDonald)
  • 雲平・帷・デュランダル (浪川大輔 / Eric Vale)
  • 相澤 虹一 (日野聡 / Chris Burnett)
  • 清水 雷鳴 (藤村歩 / Kate Oxley)
  • 風魔 小太郎 (置鮎龍太郎 / Sonny Strait)