今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、エルフェンリートの北米版アニメBlu-rayとDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。

エルフェンリート Blu-ray 北米版
エルフェンリート DVD 北米版

北米版 エルフェンリートのDVDはディスク3枚組で、本編全13話が収録されています。Blu-rayの方はこれに加えてOVA1話と映像特典としてOP/EDのノンクレジット映像が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

• ルーシー　(小林沙苗 / Kira Vincent-Davis)
• コウタ　(鈴木千尋 / Adam Conlon)
• ナナ　(松岡由貴 / Sasha Paysinger)
• マリコ　(川上とも子 / Luci Christian)
• ユカ　(能登麻美子 / Nancy Novotny)
• マユ　(萩原えみこ / Cynthia Martinez)