ヤングジャンプで連載中の、猿渡哲也による高校鉄拳伝タフの英語版コミックです。
バトル系の少年漫画は数多くあれど、本格的な挌闘漫画は実は少ない。終盤にかけて非現実的な技の描写は増えますが、この作品はその数少ないひとつですね。最強の古武術である灘神影流の後継者に生まれた高校生・宮沢熹一がさまざま挌闘家と戦い、彼らの技を吸収しつつ成長していくというストーリーです。
骨太な作画とストーリーが海外の人々に人気がでそうなものですが、日本語オリジナル版が全42巻 + 続編が30巻以上でているという大作であるにも関わらず、英語翻訳版はいまのところ6巻までしか発売されていません。やっぱりマッチョな作品を見たければわざわざ日本の漫画でなくともアメコミを見るという感じなんでしょうかね。
英語版は北米の翻訳漫画出版大手の VIZ Media から発売されています。
