月刊コミックガムにて連載されていた、いとうえいによる断罪者 -Tetragrammaton Labyrinth-の英語版コミックです。全6巻。
断罪者 -Tetragrammaton Labyrinth- 英語版コミック
断罪者 -Tetragrammaton Labyrinth- 日本語オリジナル版
産業革命後期、ガス灯が街を照らし妖魔が跋扈する大都市ロンドンを舞台に、下町の教会で働くシスターのメグと、不老不死の銀髪の美少女・アンジェラが人外の魔物たちと戦うゴシックホラーアクション作品です。大鎌を持ち、血に濡れたゴシックファッションを身にまとう表紙の画像からも解るように少々グロテスクな描写の多い作品でもあります。
英語版は北米の翻訳漫画出版会社 Seven Seas Entertainment から全6巻すべてが発売されています。上述のとおりロンドンを舞台にした作品なので、英語で読むとさらに世界観を深くあじわえることでしょう。全6巻というボリュームも、短かすぎず長すぎず、じっくりと読んで英語学習に役立てるのには最適な長さだと思います。ただ上述のとおり少々血なまぐさい描写もありますから、プレゼントには不向きですかね。