今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、この中に1人、妹がいる!の北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。
この中に1人、妹がいる!の北米版ブルーレイはディスク2枚組で、本編全12話 + OVA1話の他、映像特典としてキャストオーディオコメンタリーが6話分とノンクレジットOPとEDが収録されています。
なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中でメインヒロインの心乃枝を演じている Monica Rial さんは、IS インフィニット・ストラトスの篠ノ之 箒をはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかの美人さんです。 Monica Rial さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。
- 帝野 将悟 (櫻井孝宏 / Clint Bickham)
- 鶴眞 心乃枝 (石原夏織 / Monica Rial)
- 神凪 雅 (佐倉綾音 / Brittney Karbowski)
- 天導 愛菜 (大亀あすか / Emily Neves)
- 国立 凜香 (竹達彩奈 / Maggie Flecknoe)
- 嵯峨良 芽依 (日高里菜 / Meg McDonald)
- 水谷 衣楠 (小清水亜美 / Kara Greenberg)
- 宝生 柚璃奈 (小倉唯 / Meaghan Avocado)
ただしこちらのブルーレイ、リージョンコードは同じなのですが、日本市場対策のためか国コードを北米地域に変更できないブルーレイプレイヤーでは再生できない仕様になっているようです。購入前にはよく商品説明を確認してください。
