ゼルダの伝説については説明の必要がないですね、任天堂の大ヒットゲームのタイトルですが、姫川明の作画によるコミック版が英訳されています。お子様の英語学習にいかがでしょうか。
ゼルダの伝説 The Legend of Zelda 英語版コミック
ゼルダの伝説シリーズはいわずとしれた任天堂のキラータイトルのひとつで、1986年にファミリーコンピューターのディスクシステムで初代の「ゼルダの伝説」が発売されてから、ゲームハードを替えながらも続編が数多く発売されています。
それだけに今回紹介する姫川明氏以外にもコミカライズ版は多数存在し、さらには小説やゲームブック・ガイドブックの類は数えればキリがありません。英語力がそれなりにある人ならばそのどれを選んで読んでも楽しめるとは思いますが、もともと比較的低年齢向けのゲーム作品をオリジナルとしている事もあって、英語での読書にあまり慣れていない方のために日本語版とあわせて購入して読むのにちょうど良いシリーズが、姫川明氏によるコミカライズ版だと思います。
以下に姫川明氏によるコミカライズ版各巻の日本語タイトルと英語タイトルをまとめます。全10巻ではありますが、下記を参考に自分の好きなエピソードの巻だけ購入しても良いかと思います。
またまとめ買い・プレゼントに最適なBOX SETもあります。
The Legend of Zelda Box Set
- ゼルダの伝説 時のオカリナ 上 / The Legend of Zelda, Vol. 1
- ゼルダの伝説 時のオカリナ 下 / The Legend of Zelda, Vol. 2
- ゼルダの伝説 ムジュラの仮面 / The Legend of Zelda, Vol. 3
- ゼルダの伝説 ふしぎの木の実 大地の章 / The Legend of Zelda, Vol. 4: Oracle of Seasons
- ゼルダの伝説 ふしぎの木の実 時空の章 / The Legend of Zelda, Vol. 5: Oracle of Ages
- ゼルダの伝説 4つの剣+ 上巻 / The Legend of Zelda, Vol. 6: Four Swords – Part 1
- ゼルダの伝説 4つの剣+ 下巻 / The Legend of Zelda, Vol. 7: Four Swords – Part 2
- ゼルダの伝説 ふしぎのぼうし / The Legend of Zelda, Vol. 8: The Minish Cap
- ゼルダの伝説 神々のトライフォース / The Legend of Zelda, Vol. 9: A Link to the Past
- ゼルダの伝説 夢幻の砂時計 / The Legend of Zelda, Vol. 10: Phantom Hourglass
北米で発売されている英語版の小説やガイドブックの方はあまりにも数が多すぎてオリジナルの日本語版があるのかどうかすら確認しきれませんでした。この作品にはファンが多数おられると思いますので、中には小説版にチャレンジしたいという方もいらっしゃるでしょうが、そういう方はご自分で検索して購入してください。
