月刊少年ガンガンで連載されていた、桜野みねねによるハートフルコメディ、まもって守護月天!の英語版コミックです、全11巻。

まもって守護月天!　Mamotte Shugogetten　英語版コミック

まもって守護月天!　日本語オリジナル版

少年漫画ではもはや王道といっていい、不思議な少女が住み着く事になる系のラブコメ作品ですね。父親の中国みやげの支天輪から現れた守護月天小璘が、一人暮らしの中学2年生の七梨太助を不幸から守るために支天輪から色々な星神を呼び出して活躍します。小璘が呼び出す星神たちの中国の天文に関する設定が特徴的ですね。

英語版はちょっとややこしいですが、TokyoPop という出版社から Mamotte Shugogetten というタイトルで1巻から5巻まで、Gustoon Entertainment という出版社から Guardian Angel Getten というタイトルで1巻から4巻までがそれぞれリリースされています。さらにややこしいことに、Tokyopop版は1冊のボリュームが400ページ前後とおそらく2巻分の話が収録されていると思われるので、確認したわけではありませんがもしかしたらTokyopop版は5巻までで全話収録されているのかも知れません。いずれにせよこれから英語版を買われる方は Tokyopop版を購入された方が良いでしょう。