クラスメイトの女装を手伝ったら可愛すぎて震えが止まらない件　My Cute Crossdresser

松本ミトヒ。の同人作品や雑誌・おと☆娘に掲載された作品を集めた短篇集、クラスメイトの女装を手伝ったら可愛すぎて震えが止まらない件の英語版コミックです。続編の非リア充集団がクラスメイトを女装させて彼女にしてみたの英語版もあります。

この長すぎるタイトルから容易に推測できるかと思いますが、いわゆるオトコの娘を描いた作品ですね。収録作品は、2010年に出された男の娘の痴漢おとり捜査同人誌「RD1」及び「RD2」と描き下ろし新作の「RD3」に加え、オトコの娘雑誌「おと☆娘」Vol.1～4に掲載された「あとのまつり」「天使の放物線」「アクトレス」「獅子座のボクと夏の夜空」とおまけ漫画がされています。

英語版はBL系漫画の翻訳出版に数多くの実績のある Digital Manga Publishing のレーベル、801 Media より本日7月10日の発売予定となっています。Digital Manga Publishing も 801 Media もどちらかと言うと女性向けの作品を翻訳する事が多いのですが、近頃男性向けの作品の翻訳も少しづつ手がけるようになってきているようですね。なんですかねえ、BL漫画の英語版が発売されているという事を初めて知った時もびっくりしましたが、とうとうオトコの娘の漫画まで英語版が発売される時代になったんですねえ…

ちょっと英語版コミックを読んでみたいというオトコの娘好きな方にぜひどうぞ。