マンガでわかる理工系ガイドブックシリーズ

今回紹介するのは、娯楽としての漫画作品の英語版ではなく、マンガで解かりやすく解説された理工学系の専門書の英語版です。

日本語オリジナル版の出版元は理工学専門書・コンピュータ関連書の製作に定評のあるオーム社、英語翻訳版の製作は北米で主にコンピューター関連書を出版している No Starch Press が担当しています。

内容は高校や大学で学ぶようなものが中心なので、文法や語法はともかく単語レベルは非常に高く洋書初心者の方にはあまりおすすめできません。ただし卒業論文を英語で書く方や、英語のリソースに触れることにより幅広い専門知識を吸収したいという向学心の高い方にはマンガで解かりやすく解説されたこの手の本の英語版が非常に役に立つのではないでしょうか。理工学系は日進月歩で進化するので英語で配信される最新情報に触れられると触れられないでは、大きな差が生まれます。また理工系の学部に留学を考えているという方にもちょうど良いでしょうね。専門書としてはそれほど高度という程でもないので、理工系の学生さんにとっては復習をしながら英語も勉強できる、くらいに考えても良いかも知れません。

このシリーズは理工学系を中心に幅広い分野にわたって多くの書籍が発売されていますので、以下に記事を作成した時点で英語版が発売されている本のタイトルを並べておきます。上記のリンクから見つけにくかったら、以下のワードで検索してみてください。また英語版と一緒に日本語版も購入すれば互いを見比べながらより理解を深めることができると思います。