今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、アベノ橋魔法☆商店街の北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。
北米版 アベノ橋魔法商店街のDVDはディスク3枚組で、本編全13話が収録されています。
なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公の聖志を演じている Luci Christian さんは、ONE PIECEのナミをはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかの美人さんです。 Luci Christian さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。
- 今宮聖志 (サエキトモ / Luci Christian)
- 朝比奈あるみ (松岡由貴 / Jessica Boone)
- ムネムネ (久川綾 / Kaytha Coker)
- ユータス (小山力也 / Chris Patton)
- 雅ジイ (青野武 / Andy McAvin)
- パパン (藤原啓治 / Jay Hickman)
- アキ姉 (石井康嗣 / Jason Douglas)
