ライトノベルと言ってよいのか解りませんが、菊地秀行による魔界都市〈新宿〉(完全版)の英語版ライトノベルです。菊地秀行氏の別作品である吸血鬼ハンターDの英語版ライトノベルもあります。

魔界都市〈新宿〉 Demon City Shinjuku　英語版ライトノベル

魔界都市〈新宿〉　日本語オリジナル版

198X年9月13日午前3時に発生した謎の大地震・魔震(デビル･クエイク)によって突如として外界と隔絶され、怪異と暴力の跋扈する妖気うずまく魔界都市となった新宿。そして2030年、地球連邦首席の暗殺を企む魔道士の出現により、世界は危機を迎えることに…といった感じの作品です。

英語版は Digital Manga Publishing から完全版が発売されています。Kindle版がおよそ半額で買えるようですから、こちらで買って通勤・通学時にスマホやタブレットで少しづつ読むというのもいいかも知れません。