今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、レベルEの北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。
北米版 レベルEのブルーレイはBDの他にDVDも入ってディスク4枚組で、本編全13話の他、映像特典として英語版キャスト&スタッフによるコメンタリーが2話分とインタビュー映像、ノンクレジットOPとEDが収録されています。
なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公のバカ王子を演じている Vic Mignogna さんは、鋼の錬金術師のエドワードをはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当している北米声優界の名優です。 Vic Mignogna さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。
- バカ=キ=エル・ドグラ (浪川大輔 / Vic Mignogna)
- クラフト隊長 (子安武人 / Jason Douglas)
- 筒井 雪隆 (細谷佳正 / Micah Solusod)
- 江戸川 美歩 (明坂聡美 / Lindsay Seidel)