フォアミセス」タグアーカイブ

光とともに… With the Light

フォアミセスで連載されていた、戸部けいこによる光とともに…の英語版コミックです。全15巻。

光とともに… With the Light 英語版コミック

光とともに… 日本語オリジナル版

光とともに… 英語版

作品の正式なタイトルは “光とともに…-自閉症児を抱えて- / With the Light: Raising an Autistic Child” ですね。タイトルどおり自閉症の子供を育てる家庭の生活を綿密な取材をもとに描いています。全15巻ではありますが、作者である戸部けいこさんが連載途中でお亡くなりになったので残念ながら話は完結していません。日本テレビにて篠原涼子の主演でテレビドラマ化もされましたね。

ストーリーのメインが子育てと家庭ですから、主な読者層は主婦の方々です。しかしこの手の問題には周囲や家族の理解こそが一番重要であるということを考えさせられる作品でありますから、できれば学生さんをはじめ若いうちにこういう作品に触れておくべきじゃないかと思います。

ただでさえ色々と考えさせられる作品ですから、英語版をあえて英語学習に使う必然性はあまりないと思います。英語学習には別の娯楽性の高い作品を使って、こちらは日本語版を普通に読まれた方が良いでしょう。