今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、ストライクウィッチーズの北米版Blu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。
ストライクウィッチーズ 第1期 Blu-ray + DVD 北米版
ストライクウィッチーズ 第2期 Blu-ray + DVD 北米版
北米版 ストライクウィッチーズ 第1期のブルーレイはBDの他にDVDも入ってディスク5枚組で、本編全12話の他、映像特典として英語版声優さんのコメンタリーが1話分とノンクレジットOPとEDが収録されています。第2期のブルーレイはBDの他にDVDも入ってディスク4枚組で、本編全12話の他、映像特典として英語版声優さんのコメンタリーが2話分とノンクレジットOPとEDが収録されています。
なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公の宮藤芳佳を演じている Cherami Leigh さんは、灼眼のシャナのシャナをはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかの美人さんです。 Cherami Leigh さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。
- 宮藤芳佳 (福圓美里 / Cherami Leigh)
- 坂本美緒 (千葉紗子(第1期)、世戸さおり(第2期) / Kira Vincent-Davis)
- ミーナ・ディートリンデ・ヴィルケ (田中理恵 / Anastasia Munoz)
- リネット・ビショップ (名塚佳織 / Kate Bristol)
- ペリーヌ・クロステルマン (沢城みゆき / Jad Saxton)
- エーリカ・ハルトマン (野川さくら / Luci Christian)
- ゲルトルート・バルクホルン (園崎未恵 / Stephanie Sheh)
- フランチェスカ・ルッキーニ (斎藤千和 / Trina Nishimura)
- シャーロット・E・イェーガー (小清水亜美 / Jamie Marchi)
- サーニャ・V・リトヴャク (門脇舞以 / Jennifer Forrester)
- エイラ・イルマタル・ユーティライネン (大橋歩夕 / Caitlin Glass)
