今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、ブラック・ラグーンの北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。またブラック・ラグーンの原作漫画の英語版もあります。
ブラック・ラグーン Blu-ray + DVD 北米版
ブラック・ラグーン OVA Roberta’s Blood Trail Blu-ray + DVD 北米版
北米版 ブラック・ラグーンのブルーレイはBDの他にDVDも入ってディスク7枚組で、本編全24話の他、映像特典として英語版スタッフのインタビュー映像とノンクレジットOPとEDが収録されています。
北米版 ブラック・ラグーン OVA Roberta’s Blood Trail のブルーレイはBDの他にDVDも入ってディスク2枚組で、本編全5話の他、映像特典としてノンクレジットEDが収録されています。
なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公のロックを演じている Brad Swaile さんは、機動戦士ガンダムのアムロ・レイをはじめ数多くの作品で主役級キャラクターを担当しているなかなかのイケメンです。
- ロック / 岡島緑郎 (浪川大輔 / Brad Swaile)
- レヴィ / レベッカ・リー (豊口めぐみ / Maryke Hendrikse)
- ダッチ (磯部勉 / Dean Redman)
- ベニー (平田広明 / Brian Drummond)
- エダ (唐沢潤 / Lisa Ann Beley)
- バラライカ (小山茉美 / Patricia Drake)
- 張維新 (森川智之 / Trevor Devall)
- ヴェロッキオ (銀河万丈 / Scott McNeil)
