手塚治虫の名作鉄腕アトムの地上最大のロボットの回を鬼才、浦沢直樹がリメイクした異色作、PLUTO(プルートウ)の英語版コミックです、全8巻。
手塚治虫と鉄腕アトムの名前を知っていても、その作品をちゃんと読んだことがないという人たちは結構多いと思います。名作だとは知っていても時代を感じる絵や表現に、なかなか手にとって読むまでは至らないという方もやはり多いでしょう。
しかしこの作品のようにオリジナルにちゃんと敬意を払った上で、新しい時代の作画や表現でリメイクしてもらうと、過去の名作の素晴らしさが再確認できて良いと思います。そうして現代の作家さんたちが切磋琢磨することによって文化というのは形成されていくのだとしみじみ考えさせられますね。
全8巻。日本語版と英語版の両方そろえておいて損のない作品だと思います。ご自分の英語学習にも良いですし、将来的に家族で一緒に読んでも良い名作です。
