LaLaで連載されていた、葉鳥ビスコによる桜蘭高校ホスト部の英語版コミックです。全18巻。英語リスニング力を強化したい方には、桜蘭高校ホスト部の北米版アニメブルーレイもあります。

桜蘭高校ホスト部　Ouran High School Host Club　英語版コミック

桜蘭高校ホスト部　日本語オリジナル版

上流階級の子弟たちが通う私立桜蘭学院高等部の特待生となった藤岡ハルヒは、勉強に集中できる静かな場所を求めて第三音楽室にたどり着く。しかしそこは暇をもてあます美少年たちが、同じく暇をもてあます女生徒たちをもてなすホスト部だった。不注意から高価な花瓶を割ってしまったハルヒは、損害金800万円の返済のためにホスト部の雑用係をしなければならなくなる。しかしひとつ問題が、ハルヒは女の子だったのである…という感じの物語です。

英語版は北米の翻訳漫画出版社大手の VIZ Media より全18巻が発売済みである他、まとめ買い・プレゼントに最適なBOX SETもあります。

Ouran High School Host Club Box Set

全18巻ということで英語で読むには少々長めかも知れませんね。しかし1、2巻づつ読んでいって、最終的に18巻全部読み終えれば英語力はかなり向上することでしょう。おなじ巻も一度だけでなく何度も読むことによって、セリフの表現などが自然に覚えられるようになります。