月刊サンデージェネックスにて連載中の広江礼威によるブラック・ラグーンの英語版コミックです。また英語リスニング力を強化したい方には、ブラック・ラグーンの北米版アニメブルーレイもあります。
ブラック・ラグーン Black Lagoon 英語版コミック
タイにある架空の犯罪都市・ロアナプラを舞台に荒事を引き受ける運び屋のラグーン商会。そこに何故か加わることになった日本の商社マンのロックこと岡島緑郎は、二挺拳銃を操る中華系アメリカ人のレヴィ、屈強な体つきでインテリの黒人のダッチ、ユダヤ系で天才的ハッカーのベニーと共に非日常的な日常を送るのだった…といった感じのハードボイルドガンアクションです。
主な舞台はタイの犯罪都市となっていますが、なんとなく昔の西部劇にチャンバラ映画やスパイ映画の要素をごちゃまぜにした独特の世界観が面白い作品です。悪くいえば古臭い、でもそこが逆に新しい感じがして、これまでの日本漫画にはあまりない雰囲気をかもし出していますね。
そんな作品ですから、英語で読むとより作品の雰囲気が増して楽しめます。いまのところ発売されているのは9巻までですから、ぜひ英語で全巻揃えて読破してもらいたいものです。