北米版 北斗の拳 DVD

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、北斗の拳の北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので(第1巻のみ)、それらを英語学習に役立てる事ができます。また北斗の拳の原作漫画の英語版もあります。

北斗の拳 北米版

北斗の拳 第1話~第36話 DVD 北米版
北斗の拳 第36話~第72話 DVD 北米版
北斗の拳 第73話~第109話 DVD 北米版
北斗の拳 第110話~第152話 DVD 北米版

北米版 北斗の拳のDVDは全4巻に別れていて、それぞれ5~6枚組で36話づつ収録しています。このうち英語音声が収録されているのは第1巻のみで、第2~第4巻には残念ながら英語音声は収録されておらず英語字幕のみとなりますので注意してください。ただ価格が日本版に比べてだいぶ安いので、ファンの方は英語関係なく購入しても良いかも知れませんね。

なおいつもなら主要キャラクターの声を演じている声優さんを日本語版と英語版の両方リストアップするのですが、北斗の拳の英語版は複数あって今回紹介したDVDがそのうちにどれに当たるのか確認できませんでした。ここでは日本語オリジナル版の声優さんのみ紹介します。

  • ケンシロウ (神谷明)
  • バット (鈴木三枝・難波圭一)
  • リン (鈴木富子・冨永み~な)
  • ラオウ (内海賢二)
  • トキ (土師孝也)
  • シン (古川登志夫)
  • レイ (塩沢兼人)
  • サウザー (銀河万丈)
  • ユリア (山本百合子)