トランスルーセント 彼女は半透明 Translucent

月刊コミックフラッパーにて連載されていた、岡本一広によるトランスルーセント – 彼女は半透明の英語版コミックです。全5巻。

トランスルーセント 彼女は半透明 Translucent 英語版コミック

トランスルーセント 彼女は半透明 日本語オリジナル版

トランスルーセント 彼女は半透明 英語版

体の一部や時には全身が透明になってしまい治療方法も不明という女性だけがかかる珍しい病気・透明病にかかってしまった女子学生の物語。中学2年の白山しずかはこの病気にかかってしまい、大好きだった演劇もできなくなってしまう。一時はそんな自分を悲観して登校拒否になってしまうが、そんなしずかを励ます同級生・唯見マモルの存在が彼女を勇気づける。やがて二人は目に見えないが大切なものの存在に気づきはじめるのだった…という感じの作品です。

ちなみに英語版のサブタイトルは “Can You See Right Through Her?” となっています。「彼女のことが(心の中まで)しっかりと見えていますか?」といった感じでしょうか。なかなかシャレの効いた良いサブタイトルだと私は思います。英語版は Dark Horse Comics から今のところ第3巻まで発売されていて、第4巻が2012年の6月に発売予定となっています。最終巻である第5巻の発売がいつになるか解りませんが、ぜひとも最後まで発売してもらいたいものですね。

今なら30日間無料で最大3000ポイントGET!! ☆★☆ 洋書リスニングに最適 ☆★☆



英語版の漫画を買うならキンドル版がお買い得! スマホやタブレットに入れれば通勤・通学時に読めて便利です。
Amazon > Kindleストア > Kindle洋書 > Teens > Manga