Cheese!にて連載中の、藤間麗による黎明のアルカナの英語版コミックです。

黎明のアルカナ　Dawn of the Arcana　英語版コミック

黎明のアルカナ　日本語オリジナル版

小さな島の二つの王国、北のセナンと南のベルクート。両国は仲が悪く、200年も戦争を繰り返している。ただ戦火が苛烈になると両国間の婚姻によって一時的にだが和平条約が結ばれることもある。そして今回もつかの間の平和のために、セナンの第一王女・ナカバがベルクートの第二王子・シーザのもとへ嫁ぐこととなった。黒髪が高貴とされる両国にあって赤い髪を持つナカバはベルクートの王族たちに蔑まれるが、ナカバの持つ不思議な力（刻のアルカナ）が目覚め始め、同時にナカバとシーザは互いに惹かれ始める…という感じのファンタジー作品です。

アルカナというのはこの作品では人知を超えた力の総称とされていますが、英語ではタロットカードの大小二つの組の事ですね。もともとはラテン語で、「神秘」とか「秘密」という意味であったそうです。

英語版は翻訳漫画出版大手の VIZ Media から順調に発売されています。まだまだ巻数もそれほど多くないですから、これを機にこの作品の英語版を買い揃えられてはいかがでしょうか。

Cheese!で連載されていた、相原実貴による Honey Hunt の英語版コミックです。

Honey Hunt　ハニーハント　英語版コミック

Honey Hunt　日本語オリジナル版

少女漫画としてはある意味王道なんじゃないかと思いますが、芸能界で女優を目指す少女の物語です。あとは主人公や周囲の人間の性格の違いなのによってストーリーは進んでいきます。王道だけに陳腐になりやすいですが、それだけに上手く描けば多くのファンの心が捉えられるのもまた事実です。

お話は単行本が6巻まで出たところで連載はいったん中断しているようですが、作者の方でも話の展開に悩む部分でもあったのでしょうか。それはそれとして再開後は、ファンの期待にこたえられるような展開を期待したい所です。

女優を目指す王道の作品といえば、某紅天女を目指す作品の連載が個人的には気になるところです。この作品と比較すると王道とはいっても個々の作品の違いや個性がある事は明白ですね。