Qコちゃん THE地球侵略少女 Q ko chan The Earth Invader Girl

月刊マガジンZで連載されていたウエダハジメのQコちゃん THE地球侵略少女の英語版コミックです、全2巻。

Qコちゃん THE地球侵略少女 Q ko chan The Earth Invader Girl 英語版コミック

Qコちゃん THE地球侵略少女 日本語オリジナル版

Qコちゃん THE地球侵略少女 英語版

ウエダハジメならでは独特の表現や世界観で、ガンダムブレンパワードといった多くの作品のパロディを絡めて展開されるSFギャグ作品です。物語が中途半端な所で打ち切りみたいに終わっているので最後までよく解らない作品ですが、そういう部分も含めてウエダワールドを楽しめる作品です。

全2巻ということで英語で読むにはちょうど良いボリュームですが、上述のとおり元々よく解らない作品なので物語を理解して読もうとするとかえって難しく感じるかも知れません。むしろセリフ表現の勢いというかニュアンスを感じ取って、雰囲気を楽しめれば良しという考え方で読むと良いでしょう。

なお英語版は翻訳漫画出版大手の Del Rey から発売されています。



英語版の漫画を買うならキンドル版がお買い得! スマホやタブレットに入れれば通勤・通学時に読めて便利です。
Amazon > Kindleストア > Kindle洋書 > Teens > Manga