今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、謎の彼女Xの北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。

謎の彼女X Blu-ray 北米版

謎の彼女Xの北米版ブルーレイはディスク2枚組で、本編全13話の他、映像特典としてノンクレジットOPとEDが収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中でヒロインの美琴を演じている Genevieve Simmons さんは、戦国乙女 桃色パラドックスの伊達マサムネをはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかの美人さんです。 Genevieve Simmons さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

• 椿 明　(入野自由 / Josh Grelle)
• 卜部 美琴　(吉谷彩子 / Genevieve Simmons)
• 上野 公平　(梶裕貴 / Greg Ayres)
• 丘 歩子　(広橋涼 / Brittney Karbowski)
• 椿 陽子　(福圓美里 / Carli Mosier)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、機動警察パトレイバーの北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また機動警察パトレイバーの漫画の英語版もあります。

機動警察パトレイバー 初期OVAシリーズ Blu-ray 北米版
機動警察パトレイバー 新OVAシリーズ Blu-ray 北米版
機動警察パトレイバー TVシリーズ Collection 1 Blu-ray 北米版
機動警察パトレイバー TVシリーズ Collection 2 Blu-ray 北米版
機動警察パトレイバー TVシリーズ Collection 3 Blu-ray 北米版
機動警察パトレイバー TVシリーズ Collection 4 Blu-ray 北米版
機動警察パトレイバー 劇場版 Blu-ray 北米版
機動警察パトレイバー2 劇場版 Blu-ray 北米版

機動警察パトレイバー OVA の北米版ブルーレイはディスク1枚組で、本編全7話の他、映像特典としてノンクレジットOPとEDが収録されています。

TVシリーズの方の北米版ブルーレイも第1巻が2013年7月16日、第2巻が9月10日、第3巻が11月5日に発売される予定になっていますので、パトレイバーファンの方はこれを機に北米版を買い揃えられてはいかがでしょうか。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

• 泉 野明　(冨永み～な / Elisa Wain)
• 篠原 遊馬　(古川登志夫 / Dan Green)
• 後藤 喜一　(大林隆介 / Micheal Schwartz)
• 太田 功　(池水通洋 / James Wolfe)
• 進士 幹泰　(二又一成 / Johnny Asch)
• 山崎 ひろみ　(郷里大輔 / Chunky Mon, Greg Wolfe)
• 香貫花・クランシー　(井上瑤 / Debora Rabbai)
• 熊耳 武緒　(横沢啓子 / Tara Sands)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、異世界の聖機師物語の北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。

異世界の聖機師物語 Part1 Blu-ray + DVD 北米版
異世界の聖機師物語 Part2 Blu-ray + DVD 北米版

異世界の聖機師物語の北米版ブルーレイは Part1とPart2 の上下巻に別れており、Part1にはBDの他にDVDも入ってディスク5枚組で、本編第1話～第7話の他、映像特典としてコメンタリーの他ノンクレジットOPとEDが収録されています。Part2はBDとDVDを合わせてディスク4枚組で、本編第8話～第13話の他、こちらも映像特典としてコメンタリーの他ノンクレジットOPとEDが収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公の剣士を演じている Jason Liebrecht さんは、DARKER THAN BLACKの黒(ヘイ)をはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかのイケメンです。 Jason Liebrecht さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

• 柾木 剣士　(下野紘 / Jason Liebrecht)
• ラシャラ・アース二十八世　(米澤円 / Jad Saxton)
• キャイア・フラン　(桑谷夏子 / Morgan Garrett)
• マリア・ナナダン　(斎藤桃子 / Tia Ballard)
• ユキネ・メア　(園崎未恵 / Kristi Kang)
• ワウアンリー・シュメ　(中川里江 / Cherami Leigh)
• リチア・ポ・チーナ　(大村歌奈 / Caitlin Glass)
• アウラ・シュリフォン　(野田順子 / Lydia Mackay)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、黄昏乙女×アムネジアの北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。

黄昏乙女×アムネジア Blu-ray 北米版

黄昏乙女×アムネジアの北米版ブルーレイは本編ディスク2枚+サウンドトラックCD2枚の合計4枚組で、本編12話+OVAの全13話の他、映像特典として日本語版キャストによるコメンタリーとノンクレジットOPとEDが収録されています。

しかしただでさえ日本版に比べて価格が安いのに日本未発売のサントラCDが2枚もついてくるなんて、これじゃあますます日本版を買う理由がなくなってしまいますね。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中でヒロインの夕子を演じている Emily Neves さんは、輪るピングドラムの荻野目 苹果をはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかの美人さんです。 Emily Neves さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

• 新谷 貞一　(代永翼 / Clint Bickham)
• 庚 夕子　(原由実 / Emily Neves)
• 小此木 ももえ　(福圓美里 / Brittney Karbowski)
• 庚 霧江　(喜多村英梨 / Jessica Boone)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、ドラゴンボールGTの北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。またドラゴンボール改の北米版アニメBlu-rayや、ドラゴンボールの原作漫画の英語版もあります。

ドラゴンボールGT DVD 北米版

北米版 ドラゴンボールGTのDVDはディスク10枚組で、本編全64話+番外編1話が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

• 孫悟空　(野沢雅子 / Stephanie Nadolny)
• パン　(皆口裕子 / Elise Baughman)
• トランクス　(草尾毅 / Eric Vale)
• ベジータ　(堀川りょう / Christopher Sabat)
• ギル　(里内信夫 / Sonny Strait)
• 孫悟飯　(野沢雅子 / Kyle Hebert)
• ブルマ　(鶴ひろみ / Tiffany Vollmer)
• ベビー　(沼田祐介 / Mike McFarland)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、GANTZ ガンツの北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。またGANTZの原作漫画の英語版もあります。

GANTZ 第1期+第2期 DVD 北米版

北米版 GANTZのDVDはディスク4枚組で、第1期全13話と第2期全13話の他、映像特典として原作者・監督・主役の担当声優のインタビュー映像、日本版キャストによるトーク映像、ミュージック映像集とノンクレジットOPとEDが収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

• 玄野 計　(浪川大輔 / Christopher Ayres)
• 加藤 勝　(大里雅史 / Illich Guardiola)
• 西 丈一郎　(矢部雅史 / Chris Patton)
• 岸本 恵　(生天目仁美 / Shannon Emerick)
• 桜丘 聖　(園崎未恵 / Kelly Manison)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、ローゼンメイデンの北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。またローゼンメイデンの原作漫画の英語版もあります。

ローゼンメイデン DVD 北米版
ローゼンメイデン (2013年版) DVD 北米版

北米版 ローゼンメイデンのDVDはディスク5枚組で、ローゼンメイデン(第1期 全12話)、トロイメント(第2期 全12話)、オーベルテューレ(特別編 全2話)の合計26話が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中でヒロインの真紅を演じている Mela Lee さんは、Fate/stay nightの遠坂凛をはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかの美人さんです。 Mela Lee さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

• 桜田ジュン　(真田アサミ / Mona Marshall)
• 真紅　(沢城みゆき / Mela Lee)
• 水銀燈　(田中理恵 / Karen Strassman)
• 金糸雀　(志村由美 / Cristina Valenzuela)
• 翠星石　(桑谷夏子 / Rebecca Forstadt)
• 蒼星石　(森永理科 / Julie Ann Taylor)
• 雛苺　(野川さくら / Sherry Lynn)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、エルフェンリートの北米版アニメBlu-rayとDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。

エルフェンリート Blu-ray 北米版
エルフェンリート DVD 北米版

北米版 エルフェンリートのDVDはディスク3枚組で、本編全13話が収録されています。Blu-rayの方はこれに加えてOVA1話と映像特典としてOP/EDのノンクレジット映像が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

• ルーシー　(小林沙苗 / Kira Vincent-Davis)
• コウタ　(鈴木千尋 / Adam Conlon)
• ナナ　(松岡由貴 / Sasha Paysinger)
• マリコ　(川上とも子 / Luci Christian)
• ユカ　(能登麻美子 / Nancy Novotny)
• マユ　(萩原えみこ / Cynthia Martinez)