今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、少女革命ウテナの北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また 少女革命ウテナの漫画の英語版 もあります。

少女革命ウテナ SET.1 DVD 北米版
少女革命ウテナ SET.2 DVD 北米版
少女革命ウテナ SET.3 DVD 北米版

北米版 少女革命ウテナのDVDは全3巻に別れていて、SET.1 がディスク3枚組で第1話～第12話を収録。SET.2 もディスク3枚組で第13話～第24話を収録。SET.3 がディスク6枚組で第25話～第39話までと劇場版映画「少女革命ウテナ アドゥレセンス黙示録」を収録しています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

• 天上ウテナ　(川上とも子 / Rachael Lillis)
• 姫宮アンシー　(渕崎ゆり子 / Sharon Becker)
• 桐生冬芽　(子安武人 / Crispin Freeman)
• 西園寺莢一　(草尾毅 / Jack Taylor)
• 有栖川樹璃　(三石琴乃 / Mandy Bonhomme)
• 薫幹　(久川綾 / Jimmy Zoppi)
• 桐生七実　(白鳥由里 / Leah Applebaum)
• 鳳暁生　(小杉十郎太 / Josh Mosby)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、とある魔術の禁書目録(とあるまじゅつのインデックス)の北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また原作である とある魔術の禁書目録のライトノベルの英語版 や とある科学の超電磁砲の漫画の英語版 や とある科学の超電磁砲の北米版アニメDVD もあります。

とある魔術の禁書目録 第1期 Blu-ray+DVD 北米版
とある魔術の禁書目録II 第2期 Part1 Blu-ray+DVD 北米版
とある魔術の禁書目録II 第2期 Part1 Blu-ray+DVD 北米版
劇場版 とある魔術の禁書目録 -エンデュミオンの奇蹟- Blu-ray+DVD 北米版

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公の上条当麻を演じている Micah Solusod さんは、ソウルイーターのソウルイーターをはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているナイスガイです。 Micah Solusod さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

• 上条当麻　(阿部敦 / Micah Solusod)
• インデックス　(井口裕香 / Monica Rial)
• 御坂美琴　(佐藤利奈 / Brittney Karbowski)
• ステイル＝マグヌス　(谷山紀章 / Robert McCollum)
• 神裂火織　(伊藤静 / Morgan Garrett)
• 一方通行　(岡本信彦 / Austin Tindle)
• 土御門元春　(勝杏里 / Newton Pittman)
• 月詠小萌　(こやまきみこ / Jad Saxton)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、北斗の拳の北米版アニメDVDです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので(第1巻のみ)、それらを英語学習に役立てる事ができます。また北斗の拳の原作漫画の英語版もあります。

北斗の拳 第1話～第36話 DVD 北米版
北斗の拳 第36話～第72話 DVD 北米版
北斗の拳 第73話～第109話 DVD 北米版
北斗の拳 第110話～第152話 DVD 北米版

北米版 北斗の拳のDVDは全4巻に別れていて、それぞれ5～6枚組で36話づつ収録しています。このうち英語音声が収録されているのは第1巻のみで、第2～第4巻には残念ながら英語音声は収録されておらず英語字幕のみとなりますので注意してください。ただ価格が日本版に比べてだいぶ安いので、ファンの方は英語関係なく購入しても良いかも知れませんね。

なおいつもなら主要キャラクターの声を演じている声優さんを日本語版と英語版の両方リストアップするのですが、北斗の拳の英語版は複数あって今回紹介したDVDがそのうちにどれに当たるのか確認できませんでした。ここでは日本語オリジナル版の声優さんのみ紹介します。

• ケンシロウ　(神谷明)
• バット　(鈴木三枝・難波圭一)
• リン　(鈴木富子・冨永み～な)
• ラオウ　(内海賢二)
• トキ　(土師孝也)
• シン　(古川登志夫)
• レイ　(塩沢兼人)
• サウザー　(銀河万丈)
• ユリア　(山本百合子)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、Fate/stay night(フェイト/ステイナイト)の北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また Fate/stay night の漫画の英語版 もあります。

Fate/stay night Collection 1 Blu-ray 北米版
Fate/stay night Collection 2 Blu-ray 北米版
Fate/stay night UNLIMITED BLADE WORKS 劇場版 Blu-ray 北米版
Fate/kaleido liner プリズマ☆イリヤ Blu-ray 北米版

北米版 Fate/stay nightのブルーレイは上下巻に別れており、上巻である Collection 1 はディスク2枚組で、本編第1話～第12話の全12話が収録されています。下巻である Collection 2 もディスク2枚組で、本編第13話～第24話の全12話が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

• 衛宮士郎　(杉山紀彰 / Sam Regal)
• セイバー　(川澄綾子 / Kate Higgins)
• 遠坂凛　(植田佳奈 / Mela Lee)
• アーチャー　(諏訪部順一 / Liam O’Brien)
• 間桐桜　(下屋則子 / Sherry Lynn)
• イリヤ　(門脇舞以 / Jennifer Sekiguchi)
• 藤村大河　(伊藤美紀 / Julie Ann Taylor)
• 言峰綺礼　(中田譲治 / Taylor Henry)
• ギルガメッシュ　(関智一 / Grant George)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、パンティ＆ストッキング with ガーターベルトの北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。

パンティ＆ストッキング with ガーターベルト Blu-ray 北米版

北米版 パンティ＆ストッキング with ガーターベルトのブルーレイはディスク2枚組で、本編全13話の他、映像特典として新作短編OVA集「Panty & Stocking in Sanitarybox」、英語版キャストのインタビュー映像、爆破シーン集とノンクレジットOPとEDが収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公の一人であるパンティを演じている Jamie Marchi さんは、爆裂天使のメグをはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかの美人さんです。 Jamie さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

• パンティ　(小笠原亜里沙 / Jamie Marchi)
• ストッキング　(伊瀬茉莉也 / Monica Rial)
• ガーターベルト　(石井康嗣 / Christopher Sabat)
• チャック　(中村たかし / Ian Sinclair)
• ブリーフ　(吉野裕行 / Joel McDonald)
• コルセット　(千葉繁 / Christopher Ayres)
• スキャンティ　(小松由佳 / Colleen Clinkenbeard)
• ニーソックス　(藤村歩 / Cherami Leigh)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、戦国乙女 ～桃色パラドックス～の北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。

戦国乙女 ～桃色パラドックス～ Blu-ray 北米版

北米版 戦国乙女 ～桃色パラドックス～のブルーレイはディスク2枚組で、本編全13話の他、映像特典としてノンクレジットOPとEDが収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公の日出佳乃を演じている Brittney Karbowski さんは、真剣で私に恋しなさい!!の椎名京をはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかの美人さんです。 Brittney Karbowski さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

• 豊臣ヒデヨシ / 日出佳乃　(日高里菜 / Brittney Karbowski)
• 伊達マサムネ / 伊達先生　(平田裕香 / Genevieve Simmons)
• 織田ノブナガ　(豊口めぐみ / Shelley Calene-Black)
• 明智ミツヒデ　(喜多村英梨 / Emily Neves)
• 今川ヨシモト　(持月玲依 / Maggie Flecknoe)
• 徳川イエヤス　(明坂聡美 / Hilary Haag)
• 武田シンゲン　(國立幸 / Tiffany Grant)
• 上杉ケンシン　(伊瀬茉莉也 / Carli Mosier)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、天の覇王 北斗の拳ラオウ外伝の北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。

天の覇王 北斗の拳ラオウ外伝 Blu-ray 北米版

北米版 天の覇王 北斗の拳ラオウ外伝のブルーレイはディスク2枚組で、本編全13話が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公のラオウを演じている Andrew Love さんは、NEEDLESSのアダム・ブレイドをはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当している渋いイケメンです。 Andrew Love さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

• ラオウ　(宇梶剛士 / Andrew Love)
• ソウガ　(松風雅也 / David Matranga)
• レイナ　(中原麻衣 / Emily Neves)
• サクヤ　(木村亜希子 / Shelley Calene-Black)
• トキ　(東地宏樹 / David Wald)
• サウザー　(関俊彦 / Illich Guardiola)
• ジュウザ　(藤原啓治 / Mark X. Laskowski)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、TIGER & BUNNY(タイガー・アンド・バニー)の北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。

TIGER & BUNNY セット1 Blu-ray 北米版
TIGER & BUNNY セット2 Blu-ray 北米版
劇場版 TIGER & BUNNY -The Rising- Blu-ray 北米版

北米版 TIGER & BUNNYのブルーレイはセット1とセット2の上下巻に別れており、セット1はディスク2枚組で、本編第1話～第13話の全13話の他、映像特典として静止画アート集とノンクレジットOPとEDが収録されています。セット2もディスク2枚組で、本編第14話～第25話の全12話の他、詳細は不明ですが特典映像が収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。

• ワイルドタイガー / 鏑木・T・虎徹　(平田広明 / Wally Wingert)
• バーナビー・ブルックスJr.　(森田成一 / Yuri Lowenthal)
• ブルーローズ / カリーナ・ライル　(寿美菜子 / Kari Wahlgren)
• ロックバイソン / アントニオ・ロペス　(楠大典 / Travis Willingham)
• スカイハイ / キース・グッドマン　(井上剛 / Patrick Seitz)
• ドラゴンキッド / ホァン・パオリン　(伊瀬茉莉也 / Laura Bailey)
• 折紙サイクロン / イワン・カレリン　(岡本信彦 / Michael Sinterniklaas)
• ファイヤーエンブレム / ネイサン・シーモア　(津田健次郎 / John Eric Bentley)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、犬夜叉の北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。また 犬夜叉の漫画の英語版 もあります。

犬夜叉 完結編 Vol.1 Blu-ray 北米版
犬夜叉 完結編 Vol.2 Blu-ray 北米版

北米版 犬夜叉 完結編のブルーレイ Vol.1はディスク2枚組で、本編第1話～第13話まで収録している他、映像特典としてアート集と絵コンテ集が収録されています。Vol.2もディスク2枚組で、第14話から最終話である第26話までを収録しています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公の犬夜叉を演じている Richard Ian Cox さんは、他にも数多くの作品の吹き替え音声も担当している有名な声優さんです。

• 犬夜叉　(山口勝平 / Richard Ian Cox)
• 日暮かごめ　(雪野五月 / Kira Tozer)
• 弥勒　(辻谷耕史 / Kirby Morrow)
• 珊瑚　(桑島法子 / Kelly Sheridan)
• 七宝　(渡辺久美子 / Jillian Michaels)
• 楓　(京田尚子 / Linda Darlow)
• 桔梗　(日高のり子 / Willow Johnson)
• 殺生丸　(成田剣 / Michael Daingerfield)

今回紹介するのは漫画の英語版ではなく、神様ドォルズの北米版アニメBlu-rayです。オリジナルの日本語音声の他に英語吹き替え音声と英語字幕も収録されていますので、それらを英語学習に役立てる事ができます。

神様ドォルズ Blu-ray 北米版

北米版 神様ドォルズのブルーレイはディスク3枚組で、本編全13話の他、映像特典として短編新作映像集とノンクレジットOPとEDが収録されています。

なお主要キャラクターの声を演じている声優さん(オリジナル日本語音声 / 英語吹き替え音声)は以下の通りです。この中で主人公の匡平を演じている Leraldo Anzaldua さんは、学園黙示録 HIGH SCHOOL OF THE DEADの小室 孝をはじめ数多くの作品の吹き替え音声も担当しているなかなかのイケメンです。 Leraldo Anzaldua さんの声や演技を気に入った方はこれらの作品の北米版も併せてどうぞ。

• 枸雅 匡平　(岡本信彦 / Leraldo Anzaldua)
• 枸雅 詩緒　(福圓美里 / Hilary Haag)
• 史場 日々乃　(茅野愛衣 / Monica Rial)
• 枸雅 阿幾　(木村良平 / David Matranga)
• 日向 勾司朗　(村瀬克輝 / Adam Gibbs)
• 日向 桐生　(小林由美子 / Luci Christian)
• 日向 まひる　(花澤香菜 / Genevieve Simmons)
• 空張 久羽子　(沢城みゆき / Maggie Flecknoe)