ばるぼら Barbara

ビッグコミックにて連載されていた、手塚治虫によるばるぼらの英語版コミックです。

ばるぼら Barbara 英語版コミック

ばるぼら 日本語オリジナル版

ばるぼら 英語版

耽美派の小説家として名声を得ていた美倉洋介は、自身の異常性欲に悩まされる毎日を送っていた。そんなある日、洋介は新宿駅でばるぼらと言う名のアルコール依存症のフーテン娘と出会い、彼女を家に連れ帰り同棲生活を始めることとなる。自堕落な彼女が家に居着いてからというもの、美倉のインスピレーションは冴え渡り…。果たして彼女は芸術の女神・ミューズなのか魔女なのか、それともただの幻影なのか…という感じの作品です。

英語版は北米の翻訳漫画出版社 Digital Manga Publishing より全1巻で、9月11日に発売予定となっています。この作品には数々の詩がセリフとして登場しますが、それらがどんな英語で表現されているのか確認しながら読むと良いでしょう。



英語版の漫画を買うならキンドル版がお買い得! スマホやタブレットに入れれば通勤・通学時に読めて便利です。
Amazon > Kindleストア > Kindle洋書 > Teens > Manga