西洋骨董洋菓子店 Antique Bakery

月刊ウイングスで連載されていた、よしながふみによる西洋骨董洋菓子店(せいようこっとうようがしてん)の英語版コミックです、全4巻。また西洋骨董洋菓子店 ~アンティーク~の北米版アニメDVDもあります(※リージョンコードに注意)。

西洋骨董洋菓子店 Antique Bakery 英語版コミック

西洋骨董洋菓子店 日本語オリジナル版

西洋骨董洋菓子店 英語版

若い男性ばかりで営業しているアンティークショップのような装いのケーキ専門店「アンティーク」を舞台に繰り広げられる人間関係を描いたコメディ作品です。メインキャラクターのほとんどが30代なのでボーイズラブという表現が正しいのかどうかは解りませんが、いわゆるBL的要素が多めの作品でもあります。

全4巻ということで英語版漫画初心者の方にもおすすめできるボリュームだと思います。ケーキというか料理に関する表現は英語であってもフランス語がそのまま使われる事も多いので、その辺は注意しないといけないかも知れませんね。いずれにせよスイーツ関連の語彙力が大幅にアップすることは間違いないでしょう。

なお英語版ですが、北米の翻訳漫画出版社の Digital Manga Publishing から発売されています。

今なら30日間無料で最大3000ポイントGET!! ☆★☆ 洋書リスニングに最適 ☆★☆



英語版の漫画を買うならキンドル版がお買い得! スマホやタブレットに入れれば通勤・通学時に読めて便利です。
Amazon > Kindleストア > Kindle洋書 > Teens > Manga